有翅孤雌蚜 ：体长卵形，长2．82，宽1．22mm。活体黄色，被厚白粉及分泌长蜡丝。玻片标本头、胸部黑色。腹部淡色，无斑纹。触角、喙节Ⅱ—Ⅴ、足各节、尾板及 生殖板黑色，尾片淡褐色。头部背面有皱纹，中胸盾片内下角1对小椭圆形蜡片。腹部背片光滑。Ⅰ—Ⅶ各有大小不规则多蜡胞组成蜡片，位于各中、侧、缘域，Ⅷ有多蜡胞横带蜡片。气门圆形关闭或半开放，气门片黑色。体背毛尖锐，头顶有毛2对，头背毛4—5对；前胸中毛6—7对，缘毛5—6对；背片Ⅰ—Ⅶ各缘毛3—4对，有时2对，中侧毛3—5对，Ⅷ中毛2或3根，有时4根；头顶毛及背片Ⅰ缘毛长0．018mm，为触角节Ⅲ最宽直径0．30；Ⅷ毛长0．046mm。中额瘤隆起，额瘤微隆。触角节Ⅳ—Ⅵ由小刺突组成横瓦纹，全长1．45mm，为体长的1／2，节Ⅲ长0．48mm，Ⅰ—Ⅵ长度比例：15，19，100，42，57，56+10；触角毛极短，Ⅰ—Ⅵ毛数：7或8，9—13，8—10，3或4，2或3，3或4+5根，节Ⅲ毛长为该节直径的1／6；节Ⅲ基部内缘有一明显深褐色角突，长于触角毛；Ⅲ—Ⅵ有半环形次生感觉圈数：22—31，8—10，10—12，7—10个，分布于各节全长，原生感觉圈肾形，有睫。喙不达中足基节，节Ⅳ+Ⅴ楔状，长0．10mm，为基宽1．40倍，为后跗节Ⅱ0．38，有毛4对，其中次生毛1—2对。足粗糙，前、后股节长0．66mm，为触角节Ⅲ1．40倍，中足股节长为其0．87；后胫节端部膨大，长1．01mm，为体长0．36，毛长为该节端宽0．64，为中宽0．87；后跗节Ⅱ长0．27mm，跗节Ⅰ毛序：5，5，5。前翅中脉不分岔，后翅2斜脉，基部相合。无腹管。尾片末端尖圆形，由小刺突组成瓦纹，有毛1对。尾板末端圆或平圆形，有毛14—19根。生殖板有毛20—25根。

本种蚜虫在叶反面取食，被害叶沿中脉向反面卷折肿胀成饺子状虫瘿，稍扭曲，瘿面凸凹不平，由绿变红或黄。
本种腹部背片中、侧、缘蜡片齐全，触角节Ⅲ—Ⅵ次生感觉圈较多，窄带半环状，触角节Ⅵ端部甚短，仅为其基部0．18。跗节Ⅰ毛序：5，5，6。可与其他种区别。

寄主 ：北京杨Populus sp．、青杨Populus cathayana

分布：北京(三堡500m，1978-Ⅵ-8，No．6800，钟铁森)、山西(涞源1000m，1985-Ⅵ-14，No．Y5887，田士波)、辽宁(沈阳东陵300m，1984-Ⅵ-18，No．Y4899，何富刚)。